Мин Джанг Ён

Память пространства
08.02.2017 – 28.02.2017, Государственный музей Востока

Галерея «Триумф» совместно с Государственным музеем Востока представляют выставку живописи и графики южнокорейской художницы Мин Джанг Ён (род. 1979). Это вторая персональная выставка Джанг Ён в Москве после ее дебюта в галерее в 2014 году. Выставка «Память пространства» продолжает тему исследования воспоминаний как пространств, вырастающих на границе между реальностью и вымыслом. В интерпретации Мин события приобретают причудливые архитектурные или биоморфные формы, узоры и линии, в которых угадываются реальные объекты, но при этом лишенные своей изначальной сути. Все они лежат за гранью объективного мира. В уходящих за горизонт линиях можно увидеть дорогу, в мягких полутонах – облака, в четких структурах – силуэты зданий.

Многие работы несут в себе личный опыт художницы. Их сюжеты основаны на чувствах и переживаниях, испытанных в разных жизненных обстоятельствах, имеющих разную эмоциональную окраску. При этом все они не являются прямыми «цитатами» реальных событий, а скорее отражают процессы, происходящие в лабиринте сознания художницы, где переплетается множество образов и событий, разорванных во времени. Так, по словам Мин, в картине «Волна», написанной под впечатлением от экспериментального романа «Волны» Вирджинии Вульф, «отсутствует фабула волны как таковой, но лежит идея накала и подъема, возникающих во время речи.

Мин работает в технике живописи и графики. Последние несколько лет ее внимание обращено также к инсталляции и объектам. Часто они являются дополнением к живописи, раскрывая ее идею в объеме и фактуре. Специально к выставке в Государственном Музее Востока художница создает инсталляцию, а также несколько новых рисунков и живописных работ. Всего будет показано около тридцати произведений за период 2009 – 2017.

Джанг Ён окончила Университет Хонгик в Сеуле и далее продолжила обучение в Национальной высшей школе изящных искусств в Париже. Персональные выставки художницы прошли в Швейцарии, Южной Корее, Франции и США. Джанг Ён является лауреатом ряда престижных художественных премий Музея современного искусства Сент-Этьена, премии молодого искусства Корейского культурного центра в Париже, а также Германо-Корейского художественного конкурса в Сеуле.